Mgr. Kateřina Důbravová

Když se vydáváte na nějakou cestu, nikdy dopředu nevíte, kam až Vás zavede. Proto ani já, když jsem se vydávala na svou první vysokou školu do Ostravy, jsem netušila, co ze mě jednou bude. Ve studiu VŠ zaměřené na Anglický jazyk a literaturu jsem tehdy viděla spíš možnost vyhnout se předmětům, jako jsou matematika a statistika. Ale už po mém prvním semestru bylo jasné, že u angličtiny zůstanu. Schopnost sledovat filmy světové tvorby v originále, pochopit je, chápat také příčiny některých poměrů ve světě a válek, poznat vznešenost a zdvořilost anglického jazyka, to jsou jen některé z důvodů, proč jsem u angličtiny vydržela dodnes. Při studiu literatury jsem začala literaturu i psát, především anglickou poezii.

Po absolvování jsem si chtěla ověřit, jestli to, co mě naučili ve škole, funguje v praxi. Odjela jsem na rok do Anglie a během pobytu zvládla roční kurz kreativního psaní a certifikát z pokročilé angličtiny.

2007 – 2010: Ostravská univerzita v Ostravě, Filozofická fakulta, obor Anglický jazyk a literatura
2009 – 2010: VeryVision, s. r. o. Ostrava – lektorka angličtiny
2010 – 2011: pobyt v Anglii 1 rok, město Reading (40 km od Londýna)
2011: certifikát z angličtiny CAE (Certificate in Advanced English – level C1)
2011: absolvování kurzu Writing Your Life, Univerzita v Oxfordu, Anglie

Při pobytu v Anglii jsem žasla nad tamní architekturou a péčí o památky, ochotou a optimismem Angličanů, ale také nad jejich stravovacími návyky, které jsou naprosto odlišné od těch v Česku a často také nezdravé. Kromě fish&chips a arašídového másla se bez anglické kuchyně naprosto obejdu.

Díky tomuto pobytu se mi podařilo uspět u přijímacích zkoušek na obor Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad, po jehož absolvování jsem získala titul Mgr. Poslední rok studia jsem působila už i ve Zlíně, na jazykové škole Lingua Zlín. Rok na to jsem uspěla u výběrového řízení na lektorku na Moravské vysoké škole v Olomouci. Tam mě nadchla interdisciplinarita vědecké práce a začala jsem se věnovat také regionálnímu rozvoji.

2011 – 2014: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, obor Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad
2013 – 2014: Jazyková škola Lingua Zlín, lektorka angličtiny
2014: pobyt v Anglii 3 měsíce, Stratford nad Avonem
2014: workshop psaní melodické poezie s Jo Bell (básnířka a performerka) a Maurou Dooley (dvě její sbírky byly nominovány na cenu T. S. Eliota)
2014 – 2017: Moravská vysoká škola Olomouc – odborná asistentka Kabinetu aplikované lingvistiky (výuka angličtiny), překlad vědeckých článků do AJ, STAG administrace, tajemnice Ústavu společenských věd a práva, vedoucí CSR projektů
2015 – dosud: Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, obor Veřejná správa a regionální rozvoj